Some people are still writing "2014" on their checks but I've never heard of anyone writing "Saturday" for "Sunday." (Just joshing with you, Mister magus.)
Merl Reagle is "Dreaming of Hawaii" in today's Los Angeles Times crossword. The theme answers are Hawaii-related puns...and not necessarily good puns: POISCOUT, YIPPEEOAHU, EVERYWHEREAMUUMUU, FRITOLEI ("Hawaiian souvenir made with corn chips?")...but one of the bad puns had a very clever clue. In fact, the clue was the best part of the puzzle: "Hot coal at a Hawaiian cookout? (with apologies to Kareem Abdul-Jabbar?)" The answer is LUAUCINDER. Prior to adopting a Muslim name in 1971, the UCLA/Bucks/Lakers basketball star was known as Lew Alcindor. (He was born Ferdinand Lewis Alcindor Jr.) Luau cinder. Lew Alcindor. Is it too early to nominate that clue for best clue of the year?